しまぶっくは渡辺さんが清澄白河でやっている古書店です。幹線道路沿いにあるような古本屋さんと比べるとお店は小さいですが一冊一冊と選ばれた本で本棚の中は満たされています。それぞれの本の持つ良さが分かるだけの知識が私にはないのが残念ですが、IKEAの家具を自分で組み立ててレイアウトしたという飾らない佇まいのお店やきれいに並べられた本たちを見ると、分からないなりにそれがとても充実した内容であることを感じます。
idobataではその渡辺さんが選んでくれた本を本棚1個分くらいですが置いています。数えたことはないですが100冊には届かないのではないかと思います。また屋外の本棚に置かれた本は雨の時は仕舞われてしまいます。晴れた日にふらっとお立ち寄りいただければと思います。
"Shima-book" is a secondhand bookstore in Kiyosumi-Sirakawa run by Mr.Watanabe. The shop is a small bookshop compared of that along a big street, but its bookshelf are full of books which are carefully selected. I don't have enough knowledge about each book, but I can notice that the books are wonderful because of his shop made by his DIY-IKEA bookshelves and the books arranged neatly.
In idobata, there are some books on only a bookshelf. I don't count these books but they are less than a hundred. On a rainy day, the books are put away. Please drop in our shop on sunny day.